[Jalan Kami] ☆Subtitle Translate By Diana Almera☆
Waktu dan Alih Bahasa Dibawa ke Anda oleh Can We Go Back? Tim @ Viki ☆Subtitle Translate By Diana Almera☆
[Jalan Kami] ☆Subtitle Translate By Diana Almera☆
[Episode 23] ☆Subtitle Translate By Diana Almera☆
Kadang-kadang, saya bahkan bisa berdiri di titik pandang Cheng Wei untuk memahami logikanya.
Sebagai pebisnis, hanya mencari tenaga untuk disewa,
untuk mencari semua kemungkinan jalan dan peluang,
menjadi tidak bermoral untuk membuat semua orang menjadi
pion yang bisa dia gunakan.
Tapi aku ... benar-benar tidak bisa menerima ...
... bahwa dia, orang yang paling kucintai, sedang digunakan dan dimanipulasi oleh orang lain.
Dia menjadi pengetuk pintu hubungan masyarakat ayahnya
dan dinding penutup.
Aku ... benar-benar tidak bisa menerima bahwa Miao Ying terlibat dalam hal ini, sementara aku ...
... masih disimpan dalam kegelapan.
Apa yang mereka semua memperlakukan saya sebagai?
Shu Che, sementara semuanya belum diselidiki dengan jelas,
semua kesimpulan Anda hanya akan menyakiti diri sendiri dan orang lain.
Lebih baik Anda mencari kesempatan untuk berbicara baik dengan Miao Ying.
Anda harus tenang. Jangan impulsif.
Apakah saya sedang impulsif?
Sebelum saya kembali, saya akui
bahwa saya memang sangat impulsif.
Tapi sekarang, saya sangat tenang.
Saya belum pernah setenang ini.
Terima kasih.
Shu Che.
Terima kasih atas kepercayaan Anda.
Jangan khawatir Saya akan menjaga rahasia Anda.
Saya akan menaruh kata-kata Anda ke dalam hati.
Saya masih ingin mengatakan bahwa Anda adalah orang yang sangat unik.
Apa maksudmu?
Apakah dengan hubungan ayahmu dan ayahnya,
atau dengan bagaimana ayahnya peduli padamu,
orang lain hanya akan memperlakukannya sebagai benar dan tepat.
Benar dan tepat ...
Siapa yang benar? Siapa yang benar?
- Selamat tinggal.
♫ Memberikanmu bahuku sekali lagi ♫
♫ Meraih harapan sekali lagi ♫
♫ Bahkan jika kamu tahu kebenarannya ♫
♫ Bahkan jika menghindarinya dan menolak untuk memikirkannya ♫
♫ Aku menyimpanmu di dalam waktu ♫
♫ Aku menempatkanmu dalam keputusasaan ♫
♫ Kesedihan yang terukir di hatiku ♫
♫ Kebingungan ini yang tidak bisa disembunyikan ♫
♫ Cinta yang memberiku kekuatan ♫
- Aku pulang. - Halo. - Hai.
♫ Cinta, cinta, cinta </ ​​i> ♫
♫ Menjaga di sisiku ♫
♫ Tidak bisa membayangkan lagi ♫
♫ Kehilanganmu melukaiku ♫
♫ Seperti jiwa yang mengembara kesepian di padang gurun ♫
[Apakah kalian berdua baik-baik saja?]
♫ Tidak bisa berpura-pura lagi ♫
♫ Memelukmu erat dan tidak melepaskan ♫
♫ Cinta hanya bisa terus tumbuh dalam pelukanmu ♫
[Ketika aku pulang ...]
♫ Tidak lupa ♫
[Ketika aku pulang, dia telah pergi. Dia mengambil pakaian dan barang-barangnya bersamanya.]
Ning Ming ?!
Itu benar-benar kamu!
Saya tidak berani mengidentifikasi jika itu Anda ketika saya kembali ke sana sebelumnya.
Anda datang ke AS juga?
Iya nih.
Apakah Anda memainkan ocarina untuk menghasilkan uang?
Awalnya saya tidak berencana dan hanya bermain untuk bersenang-senang,
tetapi mereka mulai memberi saya uang dan saya terlalu malu untuk menolaknya.
Kapan Anda belajar memainkan Ocarina? Anda bisa bermain dengan sangat baik.
Lagu ini adalah lagu favorit saya untuk bermain selama kuliah. Apakah kamu ingat?
Bagaimana saya bisa melupakannya?
Pertama kali saya mendengar lagu ocarina adalah Anda memainkan lagu ini.
Dengan pengaruh Anda, saya mulai menyukainya dan memainkannya.
Hei, ocarina di tanganmu ...
... sangat mirip dengan yang saya kehilangan.
Sangat? Saya hanya mengambil ini.
Saya ingat bahwa saya bertanya apakah Anda sudah mengambil ocarina, dan Anda bilang tidak.
Oh ya.
Yang ini ... Mungkin ...
Bisakah kamu membiarkan aku melihatnya?
Baik.
M Lihat, ini jelas ocarina saya.
Huruf M tertulis di atasnya.
Maafkan saya. Yang saya ambil adalah milik Anda.
Bagaimana dengan ini? Aku akan menghapusnya untukmu.
Tidak masalah, tidak masalah.
Saya hanya akan membeli yang baru. Yang ini, saya berikan kepada Anda.
Baik.
Terima kasih. Sekarang, saya bisa terus menggunakannya untuk mendapatkan uang,
Bagaimana bisa Anda membawa koper tentang ini larut malam?
Apakah kamu meninggalkan rumah atau pulang ke rumah?
Apa masalahnya?
Gunakan ini untuk menghapus. . .
Tidak perlu, tidak perlu, tidak perlu. Tidak masalah.
Apakah kamu terlalu kedinginan?
Saya benar-benar tidak membutuhkannya; Saya benar-benar tidak; Aku benar-benar tidak.
Maafkan saya.
Terima kasih.
Saya pernah mendengar bahwa jika Anda makan sesuatu yang manis, Anda bisa menjadi sedikit lebih bahagia.
Itu terlalu dingin.
Oh maafkan saya.
Hai. Hai
Uh, aku menginginkan ini. . . dan ini.
Oke.
Ini tidak dingin. Saya akan makan ini.
Biarkan saya memberi Anda syal ini. Anda tidak perlu memberikannya kepada saya.
Pakaian saya terlalu banyak. Anda memakainya.
Aku benar-benar tidak kedinginan.
Saya belum melihat Anda dalam 6 bulan,
Kali ini saya melihat Anda dan Anda melihat saya di negara ini. Maafkan saya.
Terlihat oleh saya jauh lebih baik daripada Anda menangis sendirian.
Kenapa kamu tidak bertanya kenapa aku seperti ini?
Jika kamu ingin memberitahuku, katakan padaku. Jika tidak, jangan.
Jika Anda ingin saya berada di sini, saya akan tetap di sini dan menemanimu.
Jika Anda tidak menginginkan saya di sini, saya akan pergi.
Anda berada di sini luar biasa.
Saya terkadang berpikir. . .
Jika saya bukan siapa saya, dan dia bukan siapa dia,
Apakah kita akan lebih bahagia?
Tapi hanya dia ... yang bisa membuatmu merasa bahagia dalam cinta.
Mungkin dia sudah mulai ragu
jika dicintai oleh saya adalah kebahagiaan.
Jika dia meragukan,
maka dia tidak layak untuk cintamu.
Makan sesuatu.
Ning Ming,
Anda punya pacar?
Aku masih tidak.
Setelah lulus, saya ingat, saya bertanya kepada Anda
jika kamu bertemu dengan seorang gadis yang kamu cintai.
Dalam 4 tahun ini,
Pernahkah Anda bertemu dengan seorang gadis yang membuat Anda jatuh cinta?
Jika kamu tidak bisa memberikan kebahagiaan untuk orang yang kamu cintai
tidak ada gunanya cinta itu.
Karena itulah, biarkan seperti itu.
Anda tidak pernah bertemu seseorang?
Saya pernah bertemu seseorang. . .
Tapi dia bukan pacarku.
Saya benar-benar ingin tahu
Cinta macam apa itu dulu.
Itu adalah ... cinta tanpa harapan.
Cinta tanpa harapan.
Apakah menurut Anda jawaban ini terlalu aneh?
Cinta tanpa harapan. . .
layak untuk selamanya disimpan di hatimu.
Kamu orang baik. Anda berhak mendapatkan cinta yang sempurna.
Temukan seseorang yang dapat mencintaimu dengan baik.
Itu tidak masalah.
Menikmati itu sudah cukup baik. Putus asa atau tidak ada harapan tidak begitu penting.
Karena, semua cinta yang mendalam
diselesaikan oleh diri sendiri.
Apa masalahnya?
Tidak apa-apa, ok, ok.
Apakah saya mengatakan sesuatu yang salah?
Maafkan saya, saya. . .
Maaf, saya minta maaf.
Saya tidak tahu cara memasak sup ayam
dan saya tidak bisa menghibur; Aku bahkan membuatmu menangis.
Saya tidak perlu kata-kata menghibur
Ketenanganmu menyertai saya; dengarkan saya,
Ini adalah kenyamanan terbaik bagiku.
Jika kamu memerlukannya,
Setelah ini, saya sering dapat menemani Anda.
Sering . . .
Berapa lama Anda tinggal di Amerika Serikat?
Berapa lama saya tinggal,
Saya tinggal berapapun jumlahnya. Saya fleksibel.
Untuk apa Anda datang ke Amerika Serikat?
Anda tidak datang untuk mengembalikan ocarina saya?
Bisa jadi.
Jujur. Untuk apa Anda datang ke Amerika Serikat?
Saya juga datang untuk belajar di luar negeri.
Benarkah?
Di sekolah apa?
Francisco College.
Anda berada di sekolah yang sama dengan saudara saya!
Kebetulan sekali.
Bukankah kamu secara orignial mengatakan. . .
bahwa keluarga Anda tidak mampu mengirim Anda ke luar negeri untuk belajar?
Iya nih. Saya mendapat beasiswa penuh.
Apa yang Anda lakukan dengan biaya hidup?
Biaya hidup?
Saya tidak boleh mencampuri urusan pribadi Anda.
Itu tidak masalah.
Aku tahu kau sangat memintaku karena kau mengkhawatirkanku.
Saya harus berjuang untuk biaya hidup saya.
Pekerjaan paruh waktu, pertunjukan - bukankah Anda melihatnya begitu saja?
Wow - itu luar biasa.
Itu hebat. Mulai sekarang, bisakah aku sering bertemu denganmu?
Kapanpun kamu mau. Datanglah kapanpun kau mau, aku tidak akan pernah mengirimmu pergi.
Cara saya melihatnya, ini adalah berita terbaik yang saya dapat hari ini.
Waktu dan Alih Bahasa Dibawa ke Anda oleh Can We Go Back? Tim @ Viki ☆Subtitle Translate By Diana Almera☆
Biarkan saya membantu Anda.
Tidak masalah. Saya mendapatkannya.
Saya pulang.
Itu disini?
Wow, ini besar.
Bagaimana kalau kamu masuk dan duduk. Jika saudara saya ada di sini, saya dapat memperkenalkan Anda. Anda teman sekelas.
Tidak perlu. Sudah terlambat.
Anda kembali dan beristirahat lebih awal. Saya akan kembali sekarang.
Apakah kamu tinggal di sekolah?
Saya . . Saya tinggal di dekat sekolah.
Aku akan mengantarmu kembali. Tidak, tidak, tidak perlu.
Ini . . Sangat mudah untuk naik bus.
Saya akan pergi, lalu. Sampai jumpa.
Ning Ming. Hah?
Saya akan memberikan syal Anda kembali. Terima kasih untuk hari ini.
Anda menemani saya - suasana hati saya jauh lebih baik.
Jika Anda membutuhkan saya, saya bisa datang setiap hari.
Aku akan - sampai, selamat tinggal.
Sampai jumpa.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Apa yang sedang terjadi?
Aku tidak pergi!
Aku tinggal untukmu!
Suster, apa yang terjadi denganmu dan Shu Che?
Tidak ada.
Tidak ada apa-apa lagi, Anda pulang membawa koper.
Apakah Anda 2 bermain petak umpet?
Apa hubungan bisnis kami dengan Anda?
Apa yang kamu aku, bukan bisnis saya. Kamu adalah saudara perempuan saya. Tentu saja bisnis Anda mengkhawatirkan saya.
Apakah Shu Che menganiaya kamu?
Atau mungkinkah Anda menganiaya dia, dan Anda telah melarikan diri sehingga Anda tidak mendapat masalah?
Saat ini, aku tidak ingin berdebat denganmu.
Pasti terjadi sesuatu!
Ya. Sesuatu terjadi, sesuatu yang besar terjadi.
Begitu besar sehingga tidak ada cara untuk mengatasinya.
Tidak ada cara untuk mengatasinya? Itu serius?
Apa masalahnya?
Bagaimana dengan seratus ribu Anda?
Aku saudaramu. Apa yang salah dengan khawatir tentangmu?
Bicara padaku. Jangan biarkan itu membebani hatimu. Mungkin saya dapat membantu Anda menemukan beberapa ide.
Apa gunanya memberitahu Anda?
Berbicara dengan Anda hanya akan membuatnya lebih bingung.
Hal-hal di antara kita berdua, kita akan selesaikan sendiri.
Tidak ada yang bisa membantu.
Saya hanya ingin tinggal di sini untuk sementara.
Anda tidak harus pergi mencari Shu Che. Apakah kamu mendengar saya atau tidak?
Juga, Anda tidak bisa memberi tahu ayah kami.
Anda ingin mengubah saya menjadi seseorang yang buta, tuli, dan bisu.
Iya nih.
Baik.
Anda belum menelepon Miao Ying sampai sekarang.
Apakah kamu tidak khawatir?
Dia pergi tanpa mengucapkan selamat tinggal.
Itu artinya dia menebak tujuanku untuk kembali ke Yanzhou.
Dia mengerti segalanya.
Dia tidak mau menghadapiku, jadi dia pindah ke rumah.
Apakah kamu tidak akan mencarinya?
Sejak dia dan aku ...
tidak tahu bagaimana menghadapi satu sama lain,
ada baiknya jika kita tidak melihat satu sama lain untuk saat ini.
Saudara,
masalah antara kamu dan Shu Che ...
apakah itu karena Xiao Qing?
Kenapa kamu menanyakan itu?
Saya tidak bisa menahan diri. Saya pergi menemui Shu Che hari ini.
Aku berkata kamu tidak bisa pergi kepadanya!
Tenang dan dengarkan aku.
Saya pergi kepadanya tetapi saya tidak masuk.
Karena saya melihat Xiao Qing berjalan keluar dari rumahnya.
Jadi, apakah Xiao Qing masalah antara Anda dan Shu Che?
Tidak.
Itu bagus. Saya merasa kacau sepanjang hari.
Sejak kapan mereka menjadi begitu dekat?
Saya juga tidak tahu.
Saya selalu merasa bahwa Xiao Qing bertingkah aneh.
Saya ingin mengambil figure skating.
- Apa yang menghentikanmu? - Apa?
Ya aku bisa...
- Apakah kamu tinggal di sana sekarang? - Ya.
Hai!
Oh tidak. Mengerikan.
Keren.
Teman-teman ...
Hai teman-teman, kita bisa minum kopi.
Ya. Ya.
Anda bahkan tidak bisa mengurus itu?
Ini sangat mudah. Katakan saja padanya.
Tidak begitu rumit.
Baik. Lakukan apa pun yang menurut Anda bagus.
- Mengapa kamu di sini? - Hai.
- Apakah adikmu di sini? - Dia.
Suster, apa yang kamu minum? Aku akan membelikanmu beberapa.
Saya tidak minum.
Biarkan kami berbicara sendiri. Anda naik ke atas.
Beritahu saya jika Anda butuh sesuatu.
Apa yang kamu butuhkan?
Kemarin di sekolah, Anda sepertinya menghindari saya.
Apakah itu tujuan Anda datang kemari?
Sebenarnya saya ingin bertanya mengapa Anda pindah ke sini?
Karena Shu Che kembali.
Terima kasih sudah menjemputnya di bandara.
Terima kasih.
Anda melihat semuanya?
Saya tidak buta atau bodoh.
Biarkan saya menceritakannya kepada Anda kemudian.
Sebelum Shu Che pergi,
dia bilang dia ingin kembali dan memikirkan sesuatu.
Tapi dia tidak ingin ada yang tahu.
Dia masih berusaha mencari tahu bagaimana mengatakannya padamu.
Dia memintaku untuk merahasiakannya.
Begitu,
Saya harap Anda tidak salah paham.
Saya hanya di sana untuk menjadi sopir.
Kenapa dia memintamu melakukan itu?
Saya pikir karena saya adalah konsultan hukum perusahaan.
Saya tahu semua akun dan kontrak perusahaan.
Saya tahu hubungan antara pembaruan sistem OA dari Hualong dan ayah Anda.
Kali ini dia kembali, dia mungkin mencoba untuk mencari tahu hal ini.
Aku sebenarnya sudah menebak apa yang akan dia minta setelah kembali.
Setelah dia kembali kali ini, dia benar-benar kesal.
Setelah keluar dari bandara, dia mengatakan banyak kepada saya.
Tentang kalian berdua dan dua keluargamu.
Ayahmu dan ayahnya.
Dia memberitahumu semua itu?
Aku merasa dia hanya butuh cara untuk melupakannya. Itu saja.
Dia tidak tahu bagaimana menghadapimu.
Terlalu sulit untuk menyimpannya sendiri.
Saya mengerti.
Hanya saja ... Aku tidak menyangka kalau waktunya dia mengetahui kebenaran ...
lebih awal dari yang saya harapkan.
Mungkin Anda bisa menghadapinya bersama sekarang karena dia tahu.
Lebih baik daripada kamu menderita sendirian.
Masalah ini...
tidak bisa diselesaikan oleh dua orang yang menghadapinya bersama.
Saya hampir bisa melihat masa depan saya dengannya.
Tidak terlalu jauh di ujung jalan, ada akhir yang ditentukan.
Tapi kamu masih sangat mencintai satu sama lain.
Saya kira Shu Che ...
mungkin tidak berpikir bahwa cinta kita itu murni lagi.
Mengapa Anda menyeret saya ke sini untuk membantu Anda membeli hadiah ulang tahun?
Bantu saya memilih.
Untuk pria atau wanita?
Seorang gadis.
Itu tidak perlu. Kami masih memiliki dokumen yang perlu kami periksa.
Tidak apa-apa. Kami akan membelikanmu sandwich dan kopi. Sebentar saja.
- Tunggu disini. - Percepat.
Hei, kamu disini!
Kebetulan sekali!
Anda di sini juga!
Apa yang kamu beli?
- Bantu saya melihat! - Oke, oke!
Bantu saya melihat.
Waktu dan Alih Bahasa Dibawa ke Anda oleh Can We Go Back? Tim @ Viki ☆Subtitle Translate By Diana Almera☆
♫ Jurang cinta dan benci ♫
♫ Keberangkatan dan berkumpul bersama ♫
♫ Aku bertanya mengapa kamu akan peduli ♫
♫ Aku masih memikirkannya sekarang ♫
♫ Ketika aku kembali, kamu masih di sini ♫
♫ Aku mengandalkanmu ♫
♫ Tubuh kita berpisah tapi hatiku kembali ♫
♫ Ingat cinta ini, kita tahu ♫
♫ Ini adalah cinta </ ​​i> ♫
♫ Setiap kali aku merasa aku terluka ♫
♫ Pergi jauh tanpa mengucapkan selamat tinggal ♫
♫ Seberapa jauh aku harus pergi, berapa lama aku harus menyembuhkan luka ♫
♫ Lebih baik untuk kembali ke tempat di mana kita memiliki cinta </ ​​i> ♫
♫ Meninggalkan diam-diam, tanpa selamat tinggal ♫
♫ Ruangannya dingin dan tidak ada sinar matahari ♫
♫ Aku ingin menjaga waktu yang kita miliki untuk satu sama lain ♫
♫ Aku tidak bisa melupakanmu. Saya menunggu gema cinta </ ​​i> ♫
♫ Jurang cinta dan benci ♫
♫ Kepergian dan kebersamaan ♫
♫ Aku bertanya mengapa kamu akan peduli ♫
♫ Aku masih memikirkannya sekarang ♫
♫ Ketika aku kembali, kamu masih di sini ♫
♫ Aku mengandalkanmu ♫
♫ Tubuh kita berpisah tapi hatiku kembali ♫
♫ Ingat cinta ini, cinta kita </ ​​i> ♫
♫ Ini adalah cinta </ ​​i> ♫